{"id":14800,"date":"2019-11-12T12:49:25","date_gmt":"2019-11-12T10:49:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.visitsaimaa.fi\/?page_id=14800"},"modified":"2019-11-12T12:50:15","modified_gmt":"2019-11-12T10:50:15","slug":"sahanlahti-resort-it","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.visitsaimaa.fi\/en\/charms-of-saimaa-it\/sahanlahti-resort-it\/","title":{"rendered":"Sahanlahti Resort IT"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; parallax=&#8221;content-moving-fade&#8221; parallax_image=&#8221;13970&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1573555750814{padding-bottom: 700px !important;}&#8221;][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center\">Sahanlahti Resort<\/h1>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Sahanlahti \u00e8 un resort classico e apprezzato in una localit\u00e0 meravigliosa a Puumala, a meno di un\u2019ora di auto da Savonlinna, Mikkeli o Imatra. Il complesso della segheria in riva a Saimaa, unico dal punto di vista della storia culturale, insieme alle nostre strutture moderne e dotate di ogni comodit\u00e0 costituiscono un milieu stupendo per le vostre vacanze e feste. \u00c8 stato detto che dalla terrezza del ristorante Koskivahti si apra su Saimaa la vista pi\u00f9 unica del mondo \u2013 e a ragione: il paesaggio \u00e8 impareggiabile.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Sahanlahti, una delle segherie pi\u00f9 antiche della regione intorno a Saimaa, \u00e8 sorta nel luogo che ospitava l\u2019ormai scomparsa segheria azionata da un mulino ad acqua fondata nel 1765. L\u2019attivit\u00e0 di segheria ha improntato il paesaggio di Sahanlahti per quasi 200 anni.<\/strong><\/p>\n<h2 style=\"text-align: center\">Resort classico e apprezzato a Puumala<\/h2>\n<p style=\"text-align: center\">Il complesso della segheria in riva a Saimaa, unico dal punto di vista della storia culturale, insieme alle nostre strutture moderne e dotate di ogni comodit\u00e0 costituiscono un milieu stupendo per le vostre vacanze e feste.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">Gli attuali padroni del Sahanlahti Resort sono gli imprenditori Jaana e Janne Kuivalainen che con i loro sforzi persistenti hanno rinnovato il complesso, elevandolo fra le migliori mete gastroturistiche della Finlandia. Hanno creato a Sahanlahti un\u2019atmosfera calorosa e spensierata dove gli ospiti si sentono come a casa propria.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center\">Il miglior prodotto gastroturistico finlandese del 2019<\/h2>\n<p style=\"text-align: center\">Sahanlahti ha vinto numerosi premi: nel 2014 \u201cImpresa gastroturistica dell\u2019anno nel Savo del sud\u201d; nel 2015 \u201cPorto turistico dell\u2019anno nell\u2019ambito della rete idrografica del fiume Vuoksi\u201d; e nel 2017 Sahanlahti con il suo prodotto turistico destinato al mercato internazionale \u00e8 stato premiato nella competizione per i prodotti di spicco organizzata dall\u2019ente di turimo Visit Finland. I weekend tematici della rete Saimaa Gastronomy hanno vinto il premio \u201cMiglior prodotto gastroturistico finlandese del 2019\u201d nella competizione gastroturistica nazionale \u201cHungry for Finland\u201d.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center\">Sahanlahti \u00e8 un complesso per vacanze che soddisfa tutte le vostre aspettative<\/h2>\n<p style=\"text-align: center\">La struttura dispone di molti tipi di alloggio, saune differenti (in inverno anche una sauna di ghiaccio costruita dal padrone) e numerose attivit\u00e0 sia in inverno che in estate. Nella nuova Officina Emozioni della Segheria vengono tenuti concerti ed esibizioni teatrali. Nell\u2019estate 2020 avr\u00e0 la sua prima il dramma \u201cPalava tahto\u201d (Volont\u00e0 fervente) che ha per soggetto l\u2019avventurosa vita della scrittrice Elsa Heporauta. Elsa era una donna forte nata a Sahanlahti, fondatrice di \u201cKalevalaisten naisten liitto\u201d (unione folkloristico-culturale delle donne finlandesi) e di \u201cKalevala Koru\u201d (casa produttrice di gioielli ispirati al poema epico finlandese Kalevala).<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;14364&#8243; img_size=&#8221;&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/5&#8243;][vc_single_image image=&#8221;13974&#8243; img_size=&#8221;500&#215;500&#8243; alignment=&#8221;center&#8221; onclick=&#8221;link_image&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/5&#8243;][vc_single_image image=&#8221;13978&#8243; img_size=&#8221;500&#215;500&#8243; alignment=&#8221;center&#8221; onclick=&#8221;link_image&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/5&#8243;][vc_single_image image=&#8221;14297&#8243; img_size=&#8221;500&#215;500&#8243; alignment=&#8221;center&#8221; onclick=&#8221;link_image&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/5&#8243;][vc_single_image image=&#8221;13962&#8243; img_size=&#8221;500&#215;500&#8243; alignment=&#8221;center&#8221; onclick=&#8221;link_image&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/5&#8243;][vc_single_image image=&#8221;14292&#8243; img_size=&#8221;500&#215;500&#8243; alignment=&#8221;center&#8221; onclick=&#8221;link_image&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1573549978657{padding-top: 50px !important;padding-bottom: 50px !important;background-color: #efefef !important;}&#8221;][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Sahanlahti Resort<\/strong><br \/>\nLietvedentie 830<br \/>\n52200 Puumala<br \/>\n+358 40 7799896<br \/>\nsales@sahanlahtiresort.fi<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">Prenotazioni per alloggi ed eventi possono essere presentate tutto l\u2019anno!<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/www.sahanlahtiresort.fi\/\">www.sahanlahtiresort.fi<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/sahanlahti\">Instagram<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sahanlahtiresort\">Facebook<\/a><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; parallax=&#8221;content-moving-fade&#8221; parallax_image=&#8221;13970&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1573555750814{padding-bottom: 700px !important;}&#8221;][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text] Sahanlahti Resort Sahanlahti \u00e8 un resort classico e apprezzato in una localit\u00e0 meravigliosa a Puumala, a meno di un\u2019ora di auto da Savonlinna, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":46,"featured_media":0,"parent":14759,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"relatedcontent":[],"class_list":{"0":"post-14800","1":"page","2":"type-page","3":"status-publish","4":"hentry","6":"priority-3"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Sahanlahti Resort IT - Visit Saimaa<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sahanlahti Resort Sahanlahti \u00e8 un resort classico e apprezzato in una localit\u00e0 meravigliosa a Puumala, a meno di un\u2019ora di auto da Savonlinna, Mikkeli o\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.visitsaimaa.fi\/en\/charms-of-saimaa-it\/sahanlahti-resort-it\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sahanlahti Resort IT\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sahanlahti Resort Sahanlahti \u00e8 un resort classico e apprezzato in una localit\u00e0 meravigliosa a Puumala, a meno di un\u2019ora di auto da Savonlinna, Mikkeli o\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.visitsaimaa.fi\/en\/charms-of-saimaa-it\/sahanlahti-resort-it\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Visit Saimaa\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-11-12T10:50:15+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitsaimaa.fi\\\/en\\\/charms-of-saimaa-it\\\/sahanlahti-resort-it\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.visitsaimaa.fi\\\/en\\\/charms-of-saimaa-it\\\/sahanlahti-resort-it\\\/\",\"name\":\"Sahanlahti Resort IT - Visit Saimaa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitsaimaa.fi\\\/fi\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-11-12T10:49:25+00:00\",\"dateModified\":\"2019-11-12T10:50:15+00:00\",\"description\":\"Sahanlahti Resort Sahanlahti \u00e8 un resort classico e apprezzato in una localit\u00e0 meravigliosa a Puumala, a meno di un\u2019ora di auto da Savonlinna, Mikkeli o\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitsaimaa.fi\\\/en\\\/charms-of-saimaa-it\\\/sahanlahti-resort-it\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.visitsaimaa.fi\\\/en\\\/charms-of-saimaa-it\\\/sahanlahti-resort-it\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitsaimaa.fi\\\/en\\\/charms-of-saimaa-it\\\/sahanlahti-resort-it\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Visit Saimaa\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.visitsaimaa.fi\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Charms Of Saimaa IT\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.visitsaimaa.fi\\\/en\\\/charms-of-saimaa-it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sahanlahti Resort IT\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitsaimaa.fi\\\/fi\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.visitsaimaa.fi\\\/fi\\\/\",\"name\":\"Visit Saimaa\",\"description\":\"The Official Travel Guide of Lakeland Saimaa\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.visitsaimaa.fi\\\/fi\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sahanlahti Resort IT - Visit Saimaa","description":"Sahanlahti Resort Sahanlahti \u00e8 un resort classico e apprezzato in una localit\u00e0 meravigliosa a Puumala, a meno di un\u2019ora di auto da Savonlinna, Mikkeli o","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.visitsaimaa.fi\/en\/charms-of-saimaa-it\/sahanlahti-resort-it\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Sahanlahti Resort IT","og_description":"Sahanlahti Resort Sahanlahti \u00e8 un resort classico e apprezzato in una localit\u00e0 meravigliosa a Puumala, a meno di un\u2019ora di auto da Savonlinna, Mikkeli o","og_url":"https:\/\/www.visitsaimaa.fi\/en\/charms-of-saimaa-it\/sahanlahti-resort-it\/","og_site_name":"Visit Saimaa","article_modified_time":"2019-11-12T10:50:15+00:00","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.visitsaimaa.fi\/en\/charms-of-saimaa-it\/sahanlahti-resort-it\/","url":"https:\/\/www.visitsaimaa.fi\/en\/charms-of-saimaa-it\/sahanlahti-resort-it\/","name":"Sahanlahti Resort IT - Visit Saimaa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.visitsaimaa.fi\/fi\/#website"},"datePublished":"2019-11-12T10:49:25+00:00","dateModified":"2019-11-12T10:50:15+00:00","description":"Sahanlahti Resort Sahanlahti \u00e8 un resort classico e apprezzato in una localit\u00e0 meravigliosa a Puumala, a meno di un\u2019ora di auto da Savonlinna, Mikkeli o","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.visitsaimaa.fi\/en\/charms-of-saimaa-it\/sahanlahti-resort-it\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.visitsaimaa.fi\/en\/charms-of-saimaa-it\/sahanlahti-resort-it\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.visitsaimaa.fi\/en\/charms-of-saimaa-it\/sahanlahti-resort-it\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Visit Saimaa","item":"https:\/\/www.visitsaimaa.fi\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Charms Of Saimaa IT","item":"https:\/\/www.visitsaimaa.fi\/en\/charms-of-saimaa-it\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sahanlahti Resort IT"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.visitsaimaa.fi\/fi\/#website","url":"https:\/\/www.visitsaimaa.fi\/fi\/","name":"Visit Saimaa","description":"The Official Travel Guide of Lakeland Saimaa","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.visitsaimaa.fi\/fi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.visitsaimaa.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14800","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.visitsaimaa.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.visitsaimaa.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitsaimaa.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/46"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitsaimaa.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14800"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.visitsaimaa.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14800\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitsaimaa.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14759"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.visitsaimaa.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14800"}],"wp:term":[{"taxonomy":"relatedcontent","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitsaimaa.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/relatedcontent?post=14800"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}