{"id":14708,"date":"2019-09-19T14:32:28","date_gmt":"2019-09-19T11:32:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.visitsaimaa.fi\/sahanlahti-resort\/"},"modified":"2019-11-11T15:55:03","modified_gmt":"2019-11-11T13:55:03","slug":"sahanlahti-resort","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.visitsaimaa.fi\/de\/saimaan-charmantit\/sahanlahti-resort\/","title":{"rendered":"Sahanlahti Resort"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=&#8220;stretch_row_content_no_spaces&#8220; parallax=&#8220;content-moving-fade&#8220; parallax_image=&#8220;13969&#8243; css=&#8220;.vc_custom_1569570720570{padding-top: 700px !important;}&#8220;][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center\">Sahanlahti Resort<\/h1>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Sahanlahti ist ein bekanntes und traditionsreiches Fremdenverkehrszentrum, das sich im wundersch\u00f6nen Puumala befindet, eine knappe Fahrstunde von Savonlinna, Mikkeli und Imatra entfernt. Die originelle und kulturhistorisch einzigartige S\u00e4gewerksumgebung am Ufer des Saimaa-Sees und die modern ausgestatteten R\u00e4ume bieten ein wunderbares Umfeld f\u00fcr den Urlaub oder f\u00fcr Feste. Die Aussicht auf den Saimaa-See, die sich von der Terrasse des Restaurants Koskivahti auftut, wurde als eine der beeindruckendsten der Welt beschrieben \u2013 und nicht ohne Grund, denn etwas Vergleichbares l\u00e4sst sich nur schwer finden.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Eines der \u00e4ltesten S\u00e4gewerke der Saimaa-Region, Sahanlahti, entstand rund um die 1765 gegr\u00fcndete, heute nicht mehr vorhandene Wassers\u00e4ge. Das S\u00e4gewerk in der Umgebung von Sahanlahti wurde fast 200 Jahre lang betrieben.<\/strong><\/p>\n<h2 style=\"text-align: center\">Ein bekanntes und traditionsreiches Fremdenverkehrszentrum in Puumala<\/h2>\n<p style=\"text-align: center\">Die originelle und kulturhistorisch einzigartige S\u00e4gewerksumgebung am Ufer des Saimaa-Sees und die modern ausgestatteten R\u00e4ume bieten ein wunderbares Umfeld f\u00fcr den Urlaub oder f\u00fcr Feste.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">Sahanlahti wird heute von dem Unternehmerpaar Jaana und Janne Kuivalainen betrieben. Mit ihrer zielstrebigen Arbeit haben sie die T\u00e4tigkeit erneuert und Sahanlahti zu einem der besten Genussreiseziele des Landes gemacht. Sie haben in Sahanlahti eine warme, gem\u00fctliche Atmosph\u00e4re geschaffen, in der Besucher sich wohl und herzlich aufgenommen f\u00fchlen.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center\">Das beste finnische Genussreiseprodukt 2019<\/h2>\n<p style=\"text-align: center\">Sahanlahti wurde 2014 als Genussreiseunternehmen in S\u00fcd-Savo ausgezeichnet, und Sahanlahti ist auch der G\u00e4stehafen des Jahres 2015 der Wasserregion Vuoksi. Mit seinem Produkt, das sich an den internationalen Markt richtet, hat Sahanlahti 2017 den Spitzenproduktwettbewerb Visit Finland gewonnen. Sahanlahti ist eines der vier Saimaa-Gastronomy-Unternehmen. Die Themenwochenende des Netzwerks Saimaa Gastronomy haben die Auszeichnung Suomen paras ruokamatkailutuote 2019 (Bestes finnisches Genussreiseprodukt) in dem nationalen Gastronimiewettbewerb Hungry for Finland gewonnen.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center\">Sahanlahti ist ein ganzheitliches Ferienzentrum<\/h2>\n<p style=\"text-align: center\">Auf seinem dorf\u00e4hnlichen Gel\u00e4nde finden sich vielseitige \u00dcbernachtungsm\u00f6glichkeiten, verschiedene Saunen (im Winter auch die vom Eigent\u00fcmer gebaute Eissauna) und reichlich Aktivit\u00e4ten, im Winter ebenso wie im Sommer. In der neuen Erlebniswerkstatt des S\u00e4gewerks wird auch Kultur in Form von Konzerten und Theaterauff\u00fchrungen geboten. Im Sommer 2020 hat das Theaterst\u00fcck \u201ePalava Tahto\u201d (\u201eBrennender Wille\u201c) seine Premiere, das von dem beeindruckenden Leben Elsa Heporautas erz\u00e4hlt. Elsa war eine in Sahanlahti geborene Powerfrau, die Gr\u00fcnderin der Kalevala-Frauen und des Schmuckunternehmens Kalevala Koru.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8220;14363&#8243; img_size=&#8220;&#8220; alignment=&#8220;center&#8220;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8220;1\/5&#8243;][vc_single_image image=&#8220;13973&#8243; img_size=&#8220;500&#215;500&#8243; onclick=&#8220;link_image&#8220;][\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/5&#8243;][vc_single_image image=&#8220;13977&#8243; img_size=&#8220;500&#215;500&#8243; onclick=&#8220;link_image&#8220;][\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/5&#8243;][vc_single_image image=&#8220;14296&#8243; img_size=&#8220;500&#215;500&#8243; onclick=&#8220;link_image&#8220;][\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/5&#8243;][vc_single_image image=&#8220;13961&#8243; img_size=&#8220;500&#215;500&#8243; onclick=&#8220;link_image&#8220;][\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/5&#8243;][vc_single_image image=&#8220;14291&#8243; img_size=&#8220;500&#215;500&#8243; onclick=&#8220;link_image&#8220;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8220;stretch_row&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1568892677429{padding-top: 50px !important;padding-bottom: 50px !important;background-color: #efefef !important;}&#8220;][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Sahanlahti Resort<\/strong><br \/>\nLietvedentie 830<br \/>\n52200 Puumala<br \/>\n+358 40 779 9896<br \/>\nsales@sahanlahtiresort.fi<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">Die Unterk\u00fcnfte und verschiedene Veranstaltungen k\u00f6nnen das ganze Jahr \u00fcber gebucht werden!<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/www.sahanlahtiresort.fi\/\">www.sahanlahtiresort.fi<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/sahanlahti\">Instagram<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sahanlahtiresort\">Facebook<\/a><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=&#8220;stretch_row_content_no_spaces&#8220; parallax=&#8220;content-moving-fade&#8220; parallax_image=&#8220;13969&#8243; css=&#8220;.vc_custom_1569570720570{padding-top: 700px !important;}&#8220;][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text] Sahanlahti Resort Sahanlahti ist ein bekanntes und traditionsreiches Fremdenverkehrszentrum, das sich im wundersch\u00f6nen Puumala befindet, eine knappe Fahrstunde von Savonlinna, Mikkeli und Imatra [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":46,"featured_media":0,"parent":14748,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"relatedcontent":[],"class_list":{"0":"post-14708","1":"page","2":"type-page","3":"status-publish","4":"hentry","6":"priority-3"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Sahanlahti Resort - Visit Saimaa<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sahanlahti Resort Sahanlahti ist ein bekanntes und traditionsreiches Fremdenverkehrszentrum, das sich im wundersch\u00f6nen Puumala befindet, eine knappe\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.visitsaimaa.fi\/de\/saimaan-charmantit\/sahanlahti-resort\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sahanlahti Resort\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sahanlahti Resort Sahanlahti ist ein bekanntes und traditionsreiches Fremdenverkehrszentrum, das sich im wundersch\u00f6nen Puumala befindet, eine knappe\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.visitsaimaa.fi\/de\/saimaan-charmantit\/sahanlahti-resort\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Visit Saimaa\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-11-11T13:55:03+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitsaimaa.fi\\\/de\\\/saimaan-charmantit\\\/sahanlahti-resort\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.visitsaimaa.fi\\\/de\\\/saimaan-charmantit\\\/sahanlahti-resort\\\/\",\"name\":\"Sahanlahti Resort - Visit Saimaa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitsaimaa.fi\\\/fi\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-09-19T11:32:28+00:00\",\"dateModified\":\"2019-11-11T13:55:03+00:00\",\"description\":\"Sahanlahti Resort Sahanlahti ist ein bekanntes und traditionsreiches Fremdenverkehrszentrum, das sich im wundersch\u00f6nen Puumala befindet, eine knappe\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitsaimaa.fi\\\/de\\\/saimaan-charmantit\\\/sahanlahti-resort\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.visitsaimaa.fi\\\/de\\\/saimaan-charmantit\\\/sahanlahti-resort\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitsaimaa.fi\\\/de\\\/saimaan-charmantit\\\/sahanlahti-resort\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Visit Saimaa\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.visitsaimaa.fi\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Saimaan Charmantit\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.visitsaimaa.fi\\\/de\\\/saimaan-charmantit\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sahanlahti Resort\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitsaimaa.fi\\\/fi\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.visitsaimaa.fi\\\/fi\\\/\",\"name\":\"Visit Saimaa\",\"description\":\"The Official Travel Guide of Lakeland Saimaa\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.visitsaimaa.fi\\\/fi\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sahanlahti Resort - Visit Saimaa","description":"Sahanlahti Resort Sahanlahti ist ein bekanntes und traditionsreiches Fremdenverkehrszentrum, das sich im wundersch\u00f6nen Puumala befindet, eine knappe","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.visitsaimaa.fi\/de\/saimaan-charmantit\/sahanlahti-resort\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Sahanlahti Resort","og_description":"Sahanlahti Resort Sahanlahti ist ein bekanntes und traditionsreiches Fremdenverkehrszentrum, das sich im wundersch\u00f6nen Puumala befindet, eine knappe","og_url":"https:\/\/www.visitsaimaa.fi\/de\/saimaan-charmantit\/sahanlahti-resort\/","og_site_name":"Visit Saimaa","article_modified_time":"2019-11-11T13:55:03+00:00","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.visitsaimaa.fi\/de\/saimaan-charmantit\/sahanlahti-resort\/","url":"https:\/\/www.visitsaimaa.fi\/de\/saimaan-charmantit\/sahanlahti-resort\/","name":"Sahanlahti Resort - Visit Saimaa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.visitsaimaa.fi\/fi\/#website"},"datePublished":"2019-09-19T11:32:28+00:00","dateModified":"2019-11-11T13:55:03+00:00","description":"Sahanlahti Resort Sahanlahti ist ein bekanntes und traditionsreiches Fremdenverkehrszentrum, das sich im wundersch\u00f6nen Puumala befindet, eine knappe","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.visitsaimaa.fi\/de\/saimaan-charmantit\/sahanlahti-resort\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.visitsaimaa.fi\/de\/saimaan-charmantit\/sahanlahti-resort\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.visitsaimaa.fi\/de\/saimaan-charmantit\/sahanlahti-resort\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Visit Saimaa","item":"https:\/\/www.visitsaimaa.fi\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Saimaan Charmantit","item":"https:\/\/www.visitsaimaa.fi\/de\/saimaan-charmantit\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sahanlahti Resort"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.visitsaimaa.fi\/fi\/#website","url":"https:\/\/www.visitsaimaa.fi\/fi\/","name":"Visit Saimaa","description":"The Official Travel Guide of Lakeland Saimaa","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.visitsaimaa.fi\/fi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.visitsaimaa.fi\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14708","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.visitsaimaa.fi\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.visitsaimaa.fi\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitsaimaa.fi\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/46"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitsaimaa.fi\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14708"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.visitsaimaa.fi\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14708\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitsaimaa.fi\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14748"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.visitsaimaa.fi\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14708"}],"wp:term":[{"taxonomy":"relatedcontent","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitsaimaa.fi\/de\/wp-json\/wp\/v2\/relatedcontent?post=14708"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}